玛丽娜（Marina）是个意大利名字，指的是一位海洋女神。然而，在中国，这个名字更多地与一位意大利籍作家玛丽娜·泰西耶娃（Marina Tsvetaeva）联系在一起。
玛丽娜·泰西耶娃（1892-1941）是俄罗斯诗歌史上的重要人物，在中国也有一定的知名度。她的诗创作和生平被译成中文，并在读者中产生了一定的影响。通过她，一些中国读者了解了俄罗斯的文学史和艺术史。
与中国文学有关的是玛丽娜与一些中国作家之间的联系。例如，一位著名的中国现代诗人余光中曾经将玛丽娜的作品译成汉语。他说，玛丽娜的诗歌展现了一种最高精神的追求，这种精神在中国古代文学中也有许多体现。其中就包括“自由”、“爱情”和“人性”的主题。这些主题也与中国文学的根深蒂固有着相通之处。
无论是玛丽娜的诗歌还是她的传奇人生，在中国都有被赞美和推崇的声音。她与中国文学之间的联系，也使得不同文化之间有了一种更深层次和更平等的交流。
