翠之玉指是一种传说中的重器，与之相关的故事在中国历史上广为流传。据说翠之玉指在唐朝时期就已经产生，它是用上等的和田玉所制，经人工雕琢而成。这枚神奇的翠玉指的产生环境异常稀有，喜马拉雅山脉中的古龙王潭水潭中有一口特殊的玉石矿，这口矿物储量优质，颜色翠绿，明净透彻。
据传翠之玉指具有神奇的力量，可以为人所用。它不仅在古代女性中非常受欢迎，也是慕名而来的男子们竞相攀比的重器。
围绕翠之玉指，流传了不少令人神往的传说。其中最著名的是，被称为“掌中天”的唐朝女将军花木兰在参军前，曾有过与她父亲的一次心灵呼唤。据传她的父亲随身携带了一枚翠之玉指，然而这枚重器却因意外而失踪。花木兰为了寻找这枚玉指，进入到了喜马拉雅山脉中，才找到了矿物的储量极品之一的那口水潭。最后，花木兰以自己的笑颜获得了翠之玉指。
此外，明代沉香师傅谢了仁也曾收集击倒了一名以神技驰名天下的内家拳大师，并在其身上寻找证明内家拳技能的翠之玉指。据谢了仁称，这枚翠之玉指具有非常神奇的能量，实则可以锻炼人们的内家拳技能。
翠之玉指如今已经成为一种传说，然而我们依然可以从中感受到历史的厚重以及中国古代人们为了寻找力量而壮乎其固有精神。
